April 10th.  First day.  Flight to Canada to Toronto.

 From Toronto on a small propeller plane to Ottawa.  A little shake. The plane is almost empty.  In general, airports in Canada not very busy. No comparison with London and Amsterdam.

 On arrival to Toronto, the sun peeped out and we are, me and Professor Trevor Davies, flying in light clouds to Ottawa. Below an incredible number of small lakes were clearly visible through the clouds.  They are frozen and looked among the silent not snow-covered hills and mountains with abstract white spotted strokes.  Like a brush strokes. I saw this picture land in my dreams before the trip and painted it with melting glaciers and rivers.  I need to look at what territory we flew.  This is the province of Ontario.  Really indescribable beauty from above.  Monochrome, ocher with hues of olive and light gray-brown, this picture below was dotted with running roads with a gradual increase in sketches of snow along the edges of valleys and fields.  Due to the large amount of territory, the roads are cut straight. It looks very graphical. Deciduous forests through the trees that looked through the snow looked like some incredible soft feather bed.  Or rather, a strange needle-like structure, on which reasonable not to fall.

10 апреля. Первый день. Перелет в Канаду в Торонто. 

Из Торонто на маленьком винтовом самолете до Оттавы. Немного трясло. Самолет практически пустой. Вообще аэропорты в Канаде как-то не сильно полны людей. Ни в какое сравнение не идут с Лондоном и Амстердамом. 

При прилете в Торонто выглянуло солнце и мы летим в легких облаках до Оттавы. Сквозь облака ясно просматривалось невероятное количество небольших озер. Они были замерзшие и смотрелись среди безмолвных не заснеженных холмов и гор абстрактными белыми пятнистыми мазками. Почти так я видел эту землю в своих снах до поездки и рисовал на картинах с таящими ледниками и реками. Мне нужно посмотреть над какой территорией мы пролетали.  Это провинция Онтарио. Реально неописуемая красота сверху. Монохромно-охристого с оттенками оливкого и светло-серо-коричневого эта картина внизу была испещрена пробегающими дорогами с постепенным нарастанием зарисовок снега по окраинам долин и полей. Из-за большого количества территории -дороги нарезаны прямо  и очень ровно. Смотрится очень графично. Лиственные леса сквозь деревья которых просматривался снег смотрелись какой-то невероятной мягкой периной. А может скорее странной игольчатой структурой,на которую разумно ни как не хотелось упасть.